Samedi 1er mai les basketteuses de Sauveterre (S.B.C.) fêtent les 30 ans du club ! rendez vous toute la journée à la salle des sports et le soir à la salle des chênes
Assises Départementales de l'Education à l'Environnement à Orthez
Le jeudi 4 juin 2009 auront lieu à Orthez à la salle de la Moutète les Assises Départementales de l'Education à l'Environnement et au Développement Durable (EEDD) dans les Pyrénées-Atlantiques.
Les Assises Départementales ont pour but de :
-contribuer à alimenter la réflexion collective des Assises Régionales le 17 juin 2009 à Bordeaux et des Assises Nationales qui se dérouleront à Caen les 27, 28 et 29 octobre 2009.
- rassembler les acteurs de l'EEDD sur notre territoire
- réaliser un état des lieux des pratiques existantes
- proposer des perspectives à donner à nos actions, en valorisant les partenariats
- diffuser des préconisations cohérentes et partagées.
Les Assises départementales sont ouvertes à tous : formateurs, animateurs, enseignants, agriculteurs, parents, élus, chef d'entreprises, techniciens... L'objectif est de rassembler des personnes issues des 4 sphères d'acteurs : Etat, Collectivités, société civile et entreprises.
La journée s'articulera autour d'ateliers thématiques et d'une conférence débat :
A partir de 8h30 : Accueildes participants
A 9h : Ouverture de la journée
De 10h à 12h : Ateliers thématiques
1. Formation en EEDD (animé par la CPIE Béarn)
2. Démarches durables dans les accueils collectifs et de loisirs (animé par la DDJS)
3. Activités physiques de pleine nature et EEDD (animé par le CPIE Béarn)
4. Collectivités locales et EEDD (animé par le Conseil général)
5. Enseignement scolaire et EEDD :
- Education nationale (animé par le CPIE Littoral Basque)
- Enseignement agricole (animé par le CPIE Pays Basque)
De 12h à 14h :
Repas bio et "circuit court" organisé par la Ville d'Orthez et le Communauté de Communes du Canton d'Orthez
De 14h à 16h :
Conférence-Débat proposée par Louis Espinassous : « Nature, Environnement, développement durable : Pour une Education en Humanité ».
« J?aime à penser qu?en français le même mot évoque et l?humanité de chacun et l?Humanité entière rassemblée sur notre petite planète. »
De Platon à Jean-Jacques Rousseau, de René Cassin à Albert Jacquard les notions d?humanité, d?universel, de « monde », d?éducation vont progressivement se construire et se rencontrer. Comment l?Education à l?Environnement et au Développement Durable, pour être Education à l?Humanité d?aujourd?hui et de demain, se doit d?être fondamentalement une éducation à l?humanité de chacun.
De 16h15 à 18h :
Restitution et synthèse des Ateliers
La participation demandée pour la journée est de 5 ?.
Plaquette d'information et bulletin d'inscription sont à télécharger sur le site : www.cpiebearn.fr.
Les Assises Départementales sont organisées par les Centres Permanents d'Initiatives pour l'Environnement Béarn, Pays Basque et Littoral Basque,
en partenariat avec : la Ville d'Orthez, le Communauté de Communes du Canton d'Orthez, le Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports, la Direction Régionale de l'Environnement Aquitaine et GRAINE Aquitaine.
"Le livre et les plaisirs gourmands" Vendredi 8 mai- 14h-19h - Samedi 9 mai-10h-19h - Dimanche 10 mai-10h-19h Entrée : 2 euros (-16 ans)
Les organisateurs :Pierre Lecrique-Laborde (libraire) & Gilles Vincent (écrivain) Héléne Clairefond (radio oloron) ainsi que le C.A.N. (Comité d?Animation de Navarrenx).Ce salon est jumelé avec des exposants dans le domaine de la Gastronomie et de l?Oenologie.
L'invité d'honneur :
Daniel Arsand, directeur de collection aux éditions Phébus, et responsable chez cet éditeur du domaine étranger ou il à apporté des auteurs prestigieux comme Elif Shafak, Hugo Hamilton, Joseph O'Connor, Keith Ridgway, etc?mais aussi le nom de Klaus Mann dont il vient de faire publier <<>> GRAND LIVRE REGROUPANT TOUS LES TEXTES CONTRE LE FASCISME ET LE NAZISME DU FILS DE THOMAS MANN. Daniel Arsand est également auteur chez d?autres éditeurs , comme les éditions Stock. Il à obtenu , LE PRIX THYDE MONNIER de la Société des Gens de Lettres pour son livre ( Des Chevaux Noirs.) PRIX GIONO pour son livre (en silence) PRIX FEMINA DU PREMIER ROMAN pour son livre (la province des ténébres) Il a aussi écrit d?autres nombreux livres : les ivresses du fils, Alberto, des chevaux noirs . ? Et à aussi publié avec Caroline Enjolet fondatrice et présidente de l?association Parrains par?mille, un magnifique livre sur l?enfance <> dans lequel des écrivains de RENOM comme, (Daniel Arsand, Boris Cyrulnik, Benoîte Groult, Didier Van Cauwelaert, Jacques Salomé, Patick Poivre D'Arvor ?. engagent leur plume pour le parrainage d?enfants en France et dans le monde).
Nous recevrons aussi :
L?Historien Bernard Vincent pour la parution de son livre, une biographie sur, LINCOLN, l?homme qui sauva les Etats-Unis aux éditions L'Archipel. Il est aussi auteur de nombreux livres dont voici quelques titres : L?histoire des Etats-Unis éditions flammarion, Louis XVI folio biographies, le sentier des larmes, le grand éxil des indiens Cherokees éditions Flammarion collection mémoires vivante. David Haziot Prix du roman Historique pour son livre, <>Bordeaux 1789 . Le jeune roi Louis d'Estournel cherche un sens à son existence et rêve d?élever sur les terres familiales en Médoc un grand vin, l'égal des Latour et autre Lafite. Mais la Révolution provoque des rencontres inattendues. Louis, tout en s?initiant à la vie, à l'amour, à la sensualité, finira par créer un grand vin, né de cette soif de liberté de la fin du XVIII ème siècle?.. Henri Combret, Chroniqueur gastronomique et fils de cuisinier, le Béarnais HENRI COMBRET est l?auteur de nombreux livres pour la défense et la valorisation de notre patrimoine gastronomique.Auteur de la révolte du terroirs, foie gras tentations, autour du vin et de ses vertus thérapeutiques, Vins de Sud Gascogne et Pays Basque (préface Michel Guérard). Fred Mella pour la dédicace de son livre "Mes maîtres enchanteurs" aux éditions Flammarion. David Olaïzola (chanteur Basque) pour son livre consacré aux confréries gastronomiques et vineuses de sa région "Chevaliers d'Aquitania". Claude Laharie pour ses livres sur le camp de Gurs aux éditions Atlantica. De très nombreux auteurs seront aussi présents, plus particulièrement sur le thème de la pêche à la truite et au Saumon (hommage rendu à la ville de Navarrenx capitale mondiale de la pêche au Saumon).Robert Menquet, Alphonse Arias, Jean-René Lalanne pour les remarquables livres sur le sujet. Dedicaces le dimanche 10 Mai après-midi.Dans le domaine de l??nologie et de la Gastronomie et sur proposition du C.A.N. des exposants présenteront leurs produits régionaux et des tables et couverts seront à la disposition des visiteurs.
Etablissements scolaires et le Salon du Livre : École Maternelle Publique de Navarrenx École primaire Publique de Navarrenx Collège Public des Remparts École Notre Dame Collège privé Saint-Joseph
Les équipes pédagogiques ont élaboré un plan avec des listes de livres ainsi que de très nombreuses actions sur le thème ainsi qu?autour du livre en général .Les ?uvres des élèves seront exposées au salon du livre durant toute cette période.
Auteurs, éditeurs et libraires présents sur le salon 2009 :
1/Cité du livre d?Orthez avec René Descazeaux (et ses auteurs).Jumelé avec laurent Frontére. 5m 2/La Petite Librairie D?Oloron (librairie générale). Stand Cairn. 2/ La Créme du Crime (philippe Jaricot livres policier et de Gastronomie, avec ses auteurs) 3/ Librairie Nathou (spécialiste du livre pour enfants) 4/Librairie des Pyrénées et de Gascogne ( Régionalisme) 5/ Le temps de Lire (librairie générale avec ses auteurs) 6/Editions Per Noste (Maison d?édition Associative de livres Occitans) 7/Editions Pyrémonde (Maison d?édition de Régionalisme) 8/Editions du Cercle Historique de l?Arribére (avec ses auteurs) 8/Livr? Ambule. Livres d?occasion. 9/Mr Convert .Librairie Ancienne Bouquiniste. 10/ Guy Maisonnave. Bouquiniste. 11/Librairie Lecrique-laborde (livres anciens et modernes avec ses auteurs) invité. (15 auteurs et éditeurs) 12/Henri Combret (auteur/éditeur pour ses livres sur l?Oenologie et la Gastronomie.) 13/Atelier Carré d?Or (présentation de reliure et dorure) 14/ Editions d?Albret 15/Association A Portée de Mots (Lecture poétiques/Editeur de Poésie) 16/A Propos les Petits Bérets (édition presse jeunesse) 17/Editions P.I.T. (avec ses auteurs) 18/Astobelarra/le Grand Chardon ( édition associative) 19/Laurent Frontere (littérature et sérigaphie). Stand cité du livre Orthez. 20/Comme en Poésie (éditeur de Poésie et revue de Poésie) 21 /Le Clavier et la Plume (Isabelle Ané Ecrivain Public) 22/André Cazetien (Auteur Prix du Concours international littéraire Arts et Lettres de France pour son livre l?homme qui vivait avec les Ours) 23/Jean-Claude Ouriol (Auteur, Historien) 24/ Gloria Gargallo (Auteur indépendant) 25/Marie Josée Andichou et les éditions Velours(Ecrivain). 2m 26/ Les Sentiers de l?histoire (Reconstitution Historique et présentation sur le théme de la gastronomie, épices etc?.) (invités),Loïc Leguen auteur. 27/ Editions Altipresse (éditeur d?aéronautique) stand lib lecrique 28/Editions Cairn (stand la petite librairie) 29/éditions Atlantica stand lecrique 30/Librairie le Vagabond B.D 31/ Zarka.Ecrivain - résidence Campan 13600 La Ciotat. 32/Isabelle Nail-Arrouy, écrivaine, romans théâtre, éditions l?harmattan, éditions le solitaire. 33/Institut Béarnais et Gascon .Association de défense de la langue Béarnaise. 34/ Métaphore diffusion.Edition-Diffusion édit invité sur le stand pierre lecrique avec un auteur Jean-Pierre Alaux. 35/ bleu éditions 36/ éditions de la Tramontane (invité) livre et dvd sur les fréres jacques
Les débats :
Ils auront lieu dans la salle de conférence de la Mairie de Navarrenx : Dimanche 10 Mai : débat sur l?oeuvre de Daniel Arsand et ses responsabilités éditoriales animé par René Descazeaux D?autres débats le samedi 9 mai avec Bernard Vincent, David Haziot, Méthaphore diffusion (et l?auteur invité Jean-Pierre Alaux)
* * * * * * * * * * * *
Concert Fred Mella Le chanteur des compagnons de la chanson, se produira samedi 9 Mai au soir en l?église de Navarrenx. Entrée 10 euros * * * * * * * * * * * * * *
PS : Bernard DESBONNET, va dédicacer son derniers livre qu'il vient d'éditer avec le C.H.AR.: Une Seigneurie béarnaise au début du 16ème siècle.C'est un auteur local, qui vient tout juste de sortir ce livre, il était déjà l'auteur d'un autre livre sorti en 2007 sur "les Cagots".
Le vendredi 8 Mai sera fêté le 64è anniversaire de la libération. Une messe aura lieu à l'Eglise Saint-André à 10h30 et sera suivie d'une cérémonie au Monument aux Morts avec dépôt de gerbe. Un repas est organisé chez Blondain à Autevielle à 12h. S'inscrire avant le 1er Mai auprès de Jean Larregaray à Sauveterre ou Gilbert Duclau à Abitain.
L'USS jouera la finale 1ère série dimanche 3 mai à Saint Sever face à Tartas, au stade Louis Lafaurie. Le match aura lieu à 15h00 en lever de rideau de la finale Honneur (17h00) Un repas des supporters est organisé sur place à 12h30 au prix de 11 euros Il est à noter que les cartes de supporters ne sont pas valables. Le prix des places est de 13 euros en tribune, 10 euros tribune de face, 8 euros en pelouse et 3 euros pour les réductions Des cars de supporters sont organisés au départ de Sauveterre les inscriptions sont prises aux bars de la Mairie et de la Terrasse
Les juniors Ballandade joueront leur demi finale le samedi 2 mai à 15h30 face à Langon Les cadets Teulière B, leur 8ème de finale face à Nafarroa le samedi 2 mai à Saint Palais
A domicile, les poussines confirment leur très nette domination en l'emportant sur Saint Palais 72 à 12. Les sauveterriennes ne laissent que très peu de champ à leurs voisines d'Amikuze, monopolisent le ballon et cartonnent au score. Pour leur dernier match de la saison on a pu voir tous les progrès de la joyeuse équipe qui privilégie maintentant un jeu collectif sur des bases solides. Peu de points marqués au dernier 1/4 temps durant lequel les pettites vertes ont mis un point d'honneur à servir les petites pour qu'elles réussissent quelques paniers et maljeureusement la réussite n'était pas au rendez-vous.
Rachel Laulhé, Sandra Chamalbide et Cyril Cazeaux peuvent être fiers du travail accompli tout au long de la saison et qui aujourd'hui porte ses fruits.
Les minimes gagnent sur forfait Anglet qui a malheureusement juste oublié d'avertir que l'équipe ne se déplacerait pas.
Les séniors recevaient et l'emportent sur Sault de Navailles 60 à 19. Match bon enfant où d'entrée de jeu les sauveterriennes s'imposent 16 à 2. Jenny Dabancens s'essaie à l'arrière s'en tire avec les honneurs. Les phases offensives techniques sont bien utilisées par les joueuses qui trouvent facilement des espaces.Le 2ème 1/4 temps est à l'identique avec 22 points à 2.
Après la mi-temps, les vertes lâchent du lest avec un combat plus égal 10 à 8 au 3ème 1/4 temps et 12 à 7 au dernier.
Les filles consolident leur 2ème place et se déplaceront à Billère le 2 Mai.
Les cadettes en déplacement à 5 à Lembeye ramènent une défaite qui clôture leur saison en demi-teinte.
Joueuses et dirigeants vous donnent rendez-vous ce vendredi 1er mai pour fêter ensemble les 30 ans de Sauveterre basket CluB
On vous attend nombreux dès 14h30 à la salle des sports.
Samedi soir, au chalet, la nouvelle équipe de Salies-animations, devant une salle comble, a présenté brièvement l'historique de l'association et plus longuement l'ensemble de ses membres et les diverses activités qu'elle supervisera et organisera tout au long de cette année 2009.
Il semble que ce soit la saison qui veuille cela, mais là aussi, l'appel aux Bénévoles a été lancé. Soit pour remplacer les fidèles aux RDV, depuis près de 20 ans pour certains, mais qui aspirent à passer le relais à d'autres. Soit pour injecter un peu de sang neuf et imaginer d'autres types d'activités susceptibles d'intéresser Salisiens, Curistes et Vacanciers.
D'ores et déjà Fabienne reste à votre disposition au siège de l'association. Pour enregistrer tous vos souhaits, faire-parts de vos propres manifestations sur Salies ou les villages du canton, vos idées, vos remarques etc ...
Soirée grillade assurée par Loïc Esposito, que l'on a vu grandir à Salies, Cuisinier de formation, et qui vient courageusement de monter sa propre entreprise ambulante. http://www.lesdelicesdeloic.vpweb.fr/
Le 6ème Rallye Folie de Barraute-Camu a vu 18 équipages s'aligner au départ pour 109 Kilomètres (en principe) Départ par Sauveterre, Orion, l'hôpital d'Orion, Salles Montgiscard, une boucle dans la Chalosse (Amou, Gaujacq, Pomarez) , puis, Saint Girons, Baigt retour par Orion, Narp. L'équipage N'Haux - Floderer s'est sorti le mieux des embûches semées par les organisateurs, devant la famille Handy et la famille Louis Il est à noter que Gaston Fébus n'est pas mort lors d'une chasse aux cerfs....il faut lire la question et répondre : personne ! (ils sont malades ces organisateurs ) et peu de monde a trouvé l'amphore à St Girons. (dans la croix devant l'église) enfin personne n'avait emprunté ce chemin de terre sur les hauteurs de Salies ! Bref, le but de faire découvrir des curiosités dans des lieux assez proches a été atteint. Le classement complet est disponible sur /Classement.pdf Enfin si vous voulez revoir (ou voir) le circuit cliquez ci dessous
A Labatut, terrain glissant, temps couvert vent fort
Sauveterre 16 Ustaritz-jaxou 12
Arbitre Robert Crabos (CBL) Ont joué: Minvielle, Laplace-Claverie, Borderieux, Lombard P. (Cap), Bergès, Inchauspé (o), Lavielle (m), Grossemy, Hourcade S., LoustaunauC., Pagadoy, Gorosterazu, Trocheris, Dufau, Hourcade B. sont entrés : Lombard R., Jubera, Gragirena, Maysonnave, Ichas, Hourmilougué, Loustauna Y.
Pour Sauveterre 1 essai (84e) 3 pénalités (5e, 32e et 56e) 1 transformation Inchauspé
On dit toujours que les basques jouent jusqu'au bout, mais les béarnais ont démontré que eux aussi ne lâchaient rien. Alors que l'on jouait la 4ème minute des arrêts de jeu, que la cause semblait entendue et que l'USS resterait en groupe 2 la saison à venir, Grossemy contrait pour la 4ème fois l'ouverture d'Ustaritz, reprenait le ballon, transmettait à Inchauspé qui s'arrachait au plaquage pour pointer entre les poteaux. Après la transformation réussie par le même Inchauspé, il restait 2 minutes à jouer et les mouches avaient changé d'âne. Auparavant, selon le vent fort qui souflait, Les béarnais avaient dominé le 1er acte pour arriver à la mi-temps sur le score étriqué de 6 à 0 à leur avantage. Mais, dès la reprise, c'est Ustaritz qui prenait le match à son compte pour très vite camper dans le camp de Sauveterre, revenir au score tout d'abord par un drop puis sur pénalité. Inchauspé redonnait l'avantage aux verts et noirs (56 ème) et 3minutes plus tard l'arrière basque remettait les équipes à égalité. Ustaritz dominait par sa belle équipe d'avants et logiquement prenait la tête pour la première fois de la partie (65ème). Les minutes s'égrenaient, les sauveterriens tentaient souvent de façon maladroite de desserrer l'étau mais par des fautes de mains, des fautes au sol, étaient régulièrement renvoyés dans leur camp par l'arbitre, par ailleurs excellent. La victoire était basque et supporters venus en nombre, comme entraineurs ou dirigeants, les béarnais se voyaient tomber sur la dernière marche avant le bonheur, jusqu'à ... cette fameuse 84 ème minutes ou tout à basculé. La joie pour le camp sauveterrien, les larmes pour les basques qui se voyaient déjà remonter et les larmes aussi pour le président Amulet, mais celles-là de bonheur qui voyait son rêve se réaliser au bout du suspens. "C'est la récompense d'un travail en profondeur, y compris au niveau des jeunes. Car après la victoire des cadets de l'entente se profile une demi-finale pour les juniors ballandrade. La saison de tous les bonheurs pour sa première année de présidence, qu'espérer de mieux ? Dimanche prochain l'USS rencontrera en finale Tartas sur le terrain de Saint Sever et poursuivra son parcours en championnat de France, mais tout çà c'est maintenant du bonus car ce qui compte aujourd'hui, c'est l'accession en groupe 1 (Honneur / Promotion) une deuxième montée consécutive, pour une équipe dont l'objectif en début de saison était le maintien !
Pour annoncer la semaine africaine qui se déroulera du 11 au 17 mai, les vitrines de nombreux commerçants à Salies de Béarn ont été décorées d'artisanat africain intégré à leurs propres articles de vente. Et ce depuis quelques jours.
Traversez les rues et plongez votre regard dans ces vitrines aux couleurs d'Afrique.
Ici une carte du continent, là des colliers en bronze, un peu plus loin des instruments de musique, et encore plus loin des peintures et sculptures d'artistes contemporains.
Toutes n'ont pas été photographiées et toutes celles qui l'ont été ne figurent peut-être pas sur ce blog : les effets de reflet nuisant à leur lecture ....
Une centaine de voitures anciennes exposées le 1er Mai
De 17h30 à 19h, en ce premier Mai, les amoureux de voitures anciennes pourront venir admirer ces petites merveilles autour de la Mairie, de l'église et sur la place Royale.
En effet le Bas-Adour-Rétro-Chromes (BARC) a choisi Sauveterre pour but de leur promenade annuelle.
Cette association de 35 membres, née en 1995 à Bidache réunit les collectionneurs de véhicules anciens de la petite région de Bidache et Peyrehorade. Depuis, des membres de Hasparren , Cagnotte , Bayonne , Anglet et même Marmande se sont joints à eux et tous les 1er Mai se retrouvent sur la place de Bidache de 10h à 13h dans la cour du Collège. Après le déjeuner, à 15h, ils font une balade de découverte des richesses des Landes, Basque et Béarn autant que possible en empruntant les petites routes.
Cette année, ils ont choisi le Béarn des Gaves en passant par Came, Auterrive, Oraas, Orion, Navarrenx avec un arrêt au pied des remparts, puis arrivée à Sauveterre vers 17h30 par la route de Laàs.
Ils seront reçu par la Municipalité qui leur fera découvrir les richesses du patrimoine sauveterrien pendant que tout le monde admirera leurs petits bijoux.
LE DERNIER ADIEU A MADAME CAZENAVE, NOTRE INSTITUTRICE
Ce 14 avril dernier, nous sommes quelques anciens élèves de l?école publique de Saint-Gladie à avoir accompagné Madame Cazenave dans sa dernière demeure, au cimetière de Puyoô, où elle repose désormais près de Fernand son mari. Occupant ce que l?on appelait un poste double, Monsieur et Madame Cazenave étaient, pour nous, indissociables. Des années quarante au début des années soixante, ils auront marqué de leur empreinte des générations d?enfants, non seulement ceux de Saint-Gladie-Arrive-Munein, mais aussi ceux de Rivareyte, Barraute-Camu et son quartier de Lahitaü, dans ces temps où, à défaut de ramassage scolaire, les déplacements se faisaient à pied ou à bicyclette. Nous avons pu rappeler à leurs enfants, Odette, Michel et Jean-Paul, qui furent nos compagnons de classe, tout l?attachement et l?estime que nous leur portions.
A peine connaissions-nous son prénom : Marie ou plutôt Mayie, étant donné ses origines souletines. Mais, respectueusement, nous ne l?appelions que « Madame ». Dès leurs trois ans, elle s?occupait des petits avant qu?ils ne passent chez les grands, au cours moyen comme on le disait alors. Sa mission première fut évidemment de nous apprendre progressivement à lire, à écrire et à compter, mais aussi à nous éduquer. Patiemment, elle nous initiait, entre autres, à de nombreuses activités : dessin, découpage et collage, couture pour les filles et nous apprenait les premières chansonnettes. Elle nous amenait parfois autour du piano installé dans le salon de son habitation attenante à l?école, devenu aujourd?hui la salle de mairie du village. Je l?entends encore tapoter les notes d?une vieille chanson un peu mélancolique : « Ma doudou est partie tout là-bas? ». A son tour, Madame Cazenave est partie tout là-bas?
Le 19 mars 1995, beaucoup s?en souviennent, lors d?émouvantes retrouvailles, nous leur avions rappelé : « Le temps de la communale Sur les bancs de Saint-Gladie, Les plus grands dans une salle Et dans l?autre les petits? », avant de nous quitter sur ces simples paroles : « Monsieur et Madame Cazenave, Bien sûr nous avons grandi Et comme les eaux du gave Notre enfance s?est enfuie ; Monsieur et Madame Cazenave, Vous nous avez tant appris, Tous vos élèves le savent Et vous disent un grand, un immense merci ! »
Nous avons dit un dernier adieu à Madame Cazenave par une douce après-midi d?avril, en terre de Béarn, pas loin de notre petit village où elle restera vivante au fond des vies et des c?urs de tous ceux qui ont bénéficié de son précieux et inégalable enseignement.
Au nom de tous ses anciens élèves : Jean-François Guilharretze
Si vous disposez d'un peu de temps le lundi et le jeudi après midi de 16 30 à 18 heures, à la fréquence qui vous conviendrait, les enfants niveau CP à CM2 seraient reconnaissants pour une aide aux devoirs. Cela se passe dans la salle attenante au Temple à Salies de Béarn. Pour toute proposition, s'adressez au Savoir Partagé. 2 avenue Al Cartéro 64270 Salies de Béarn 05 59 38 37 01 demandez Aurélie Carballo.
Les Amis du Vieux Sauveterre organisent, comme tous les ans au printemps, une journée de nettoyage et de fleurissement du site touristique.
La date du 27 avril a été retenue, ils seraient heureux que de nombreux bénévoles viennent se joindre à eux pour participer à ce travail.Il serait souhaitable de s'inscrire au 06 70 36 79 05 et les Amis du Vieux Sauveterre remercient tous ceux qui viendront les retrouver le plus nombreux possible à 9 heures munis d'outils de jardinage devant la Mairie où se fera la répartition du travail
Départ Vendredi 24 à 14h45 Retour Dimanche 26 vers 19h00
Ne pas oublier : ? Papiers ? Sac de couchage ? Protège-dents ? Crampons moulés ou Tennis ATTENTION ! la météo annonce pluie et température maxi de 12°C à vitoria, il faut s'habiller en conséquence !
London Baroque mardi le 28 avril en l' église de Laàs 20h30 entrée libre, libre participation
Le London Baroque est un orchestre de musique de chambre créé il y a 30 ans et connu dans le monde entier comme interprète de premier rang de la musique baroque. Le répertoire qu'ils interprètent couvre la période qui va de 1600 jusqu'à l'époque de Mozart et Haydn. Ils excellent dans l'interprétation d'?uvres de compositeurs peu connus comme dans celle des chefs-d'?uvre de l'art baroque. Ils viendront chez nous interpréter leur répertoire avec leurs instruments de musique personnels qui sont historiques : le violon fabriqué en 1661 par Jacobus Stainer, le violoncelle fabriqué en 1720 par le facteur Finnocchi, la viole de gambe basse fabriquée en 1680 et un clavecin très ancien. Lors de leurs concerts dans le Béarn des Gaves ils interprèteront le meilleur de leur répertoire baroque.
Pour aider à couvrir les frais de ce concert (environ 3000 euros) nous allons passer un grand chapeau à la fin de la soirée. Nous espérons que tout le monde soit disposé à le remplir avec générosité!
Si vous voulez dîner avant le concert réserver Restaurant Auberge de la Fontaine, Laàs au 05.59.38.20.20
Pour tous renseignements, veuillez contacter Association Maison de la Fontaine, 64190 Araux Tel 05 59 66 20 10 Courriel : info@maisondelafontaine.com Jonathan Siviter Organisateur
Jean Claude HEUGAS, président de l?Union Sportive Sauveterrienne de canoë kayak, a de bonnes raisons d?être satisfait à l?heure du bilan de sa section présenté lors de l? assemblée générale samedi 18 avril.
Des résultats éloquents Pour 2008 les résultats sportifs reflètent la bonne santé du club. Lors des finales régionales, se sont particulièrement distingués, Romane Lucasson en catégorie minimes filles, Pierre Valentin Burgy et Alex Charrier en minimes garçons, Vincent Alves et Elie Daveluy en benjamins. Jeremy Heugas, quant à lui, a participé à la finale très sélective du championnat de France seniors Nationale I de kayak.
Au delà des performances Mais comme s?est plu à le rappeler Jean Claude Heugas « Un club, c?est bien plus que du sport ». Le responsable a exposé les activités diverses qui permettent au club, au delà des performances de ses membres, de vivre et de mettre en pratique certaines valeurs. Au chapitre des animations les journées portes ouvertes à l?automne dernier ont permis d?attirer de nouveaux pratiquants. Elles seront reconduites cette année. Le stage de 4 jours en juillet a permis à une vingtaine de participants de découvrir la région de Sort et la rivière Pallaresa en Catalogne. Le club s?est lancé cette année dans la construction de bateaux en fibre de polyester car il faut bien rajeunir le parc existant et tout le monde a mis la main à la pâte. 4 bateaux au profil aérodynamique novateur sont déjà sortis des ateliers de fabrication improvisés. Par ailleurs un partenariat fonctionne avec le Collège Saint Joseph. Un moniteur breveté d?état, salarié par le club, assure tous les mardis 2h d?encadrement d?un groupe de12 élèves volontaires pour une initiation aux sports en eaux vives. Le club poursuit aussi sa politique de développement personnel et de formation en interne. Cette année il pourra compter sur une initiatrice de plus. Deux jeunes , Damien Revel et Sébastien Mathieu sont actuellement en stage de formation de moniteur. Enfin, le canoë kayak apporte sa contribution à la vie associative du canton (fête de la Blonde, téléthon).
Nouveaux membres du C.A. Le compte de résultats 2008 est équilibré grâce notamment à la générosité des collectivités territoriales et à une gestion rigoureuse. Pour 2009, le club poursuivra sur ces bases saines sa route tranquille. 3 nouveaux membres font leur entrée au Conseil d?Administration : Sébastien Mathieu, Antoine Alves et Patricia Lucasson. Pour terminer, Jean Labour, maire de Sauveterre, salue la vitalité de l?association et ajoute « Nous n?oublierons pas le kayak dans le projet communal de régénérer l?île de la Glère et nous vous associerons à la mise en place autour de celle-ci d?un parcours compétitif et adapté à sa pratique ». JP Tuya
Pour le dimanche 17 juin, Journée Nationale consacrée au Patrimoine du petit pays, nous recherchons des photos sur le thème de cette année. A savoir : l'architecture en hauteur : toitures, clochers, belvédères....
De son côté,l'association des Amis du Vieux Salies, au musée du sel à Salies organise une exposition avec les photos qu'elle a dans ses archives. En auriez-vous à proposer ? même des récentes. Le hic : aucun budget n'est affecté à cette occasion pour les tirages...
Dimanche 26 avril , journée d?animation au château de Laàs sur le thème "Paysage et patrimoine naturel du béarn" Animations pour petits et grands pendant tout l'après midi
Le programme détaillé des animations dans le fichier joint ci-dessous
Jeux et Ateliers avec les animateurs à 14h Lecture de paysage Jeu : Enquête sur le Gave à 15h Grand jeu de l?oie sur l?environnement à 16h Jeux : Les animaux du Béarn et Des arbres et des lettres à 17h Grand jeu de l?oie sur l?environnement à 18h Lecture de paysage Jeu : enquête sur le Gave à 19h Fin des animations Activités en autonomie et en continu? Expo-photo interactive : Les paysages du Béarn Parcours : Touche à tout ! Chasse au trésor :Les arbres du Parc
Tarifs : Moins de 10 ans, chômeurs, handicapés, RMIstes ....... gratuit De 10 à 17 ans, lycéens, étudiants ................................. 2,5 ? Adultes ........................................................................... 5 ?
La Cie "Drôles de Zèbres" vous invite à venir partager du rire, des statues vivantes, des oeuvres d'art, de la joie, des enfants, du théâtre, des ados, de l'émotion, des adultes, des rencontres........ lors du "MuZéum Théâtre" le mardi 23 juin à 20h, salle Jean Monnet
Nathalie expose à la Brûlerie jusqu'au 9 mai. Samedi vernissage hier à 18 h 30 chez Marie et Jacques.
Travail de recherche et d'analyse intéressant de l'artiste qui a repris ses études sur Bayonne. Style différent de tableaux exposés. Révélant les étapes de l'évolution dans le temps, du travail sur soi. www.natadori.e-monsite.com Prix des oeuvres exposées : environ 200 euro.
2 mini video qui montrent bien l'ambiance sympathique qui s'en dégageait.
A Miramont de Guyenne, USSPA / USS 21 Ussel 12 beau temps pelouse impeccable nombreux supporters de l'entente Arbitre Bruno Esclavard (Périgord Agenais) Mi-temps 14 à 0 Pour l'entente 3 essais, JAureguy, Bellocq, Loustaunau, 3 transformations Trouilh Ont Joué :Pèes, Taberne, Aguerre, Haget, Narbaïs F., Trouilh, Loustaunau, Belocq (cap), Jaureguy, Montané, Martocq, Larroque, Lacroix, Lathens, Etcheparre. Sont entrés : Larregaray, Etchart, Narbaïs, Uhalde, Barbaste, Massondo Entraineurs : Ernault L. Delort J.M
Sur la belle pelouse de Miramont de Guyenne, les cadets de l'ntente Saint Palais Sauveterre n'ont pas tremblé face à l'équipe d'Ussel qui a été muselée pendant les trois quarts de la partie, grace à une beau travail de défense et une recherche des espaces permanente Pendant 20 minutes, pourtant, le score restera vierge, mais le ballon était confisqué par les basco-béarnais, qui ont pris le match à leur compte. Il fallait des fautes de main ou quelles erreurs offensives due à la fébrilité de la finale, pour concrétiser, mais on sentait bien que cette équipe tenait le bon bout. C'est Robert Jaureguy qui pointait enfin en but au pied des barres après une accélération des trois quarts qui amenaient une mélée à dix mètres, le vaillant 3ème ligne s'enfonçait dans la défense adverse et libérait ainsi ses partenaires, 3 minutes après le capitaine Bellocq, sur une action similaire, enfonçait le clou. Les deux essais étaient transformés par le buteur maison. La deuxième période voyait les bleus et verts continuer leur travail, alternant le jeu au près et les déplacements. Sur une balle au pied expédiée à l'aile, les corréziens ne controlaient pas la balle et astucieusement Loutaunau récupérait et filait sur 30 mètres pour pointer entre les poteaux. 21 à 0 après transformation, à 10 minutes de la fin du match, la cause était entendue et les entraineurs faisaient entrer tout le banc. Ussel en profitait pour enfin montrer les qualités de ses arrières mais trop tard. Ils marquaient malgré tout 2 essais, mais sans faire trembler les joueurs basco-béarnais. Pour la 2ème fois de leur histoire, les cadets de l'entente, emportent le titre d'Aquitaine (secteur Sud Ouest) du challenge Teulière.
Création d’une Association pour leMaintien d’une AgriculturePaysanne à Sauveterre-de-Béarn
Vous pouvez aider à maintenir une agriculture locale dans le respect de l'environnement tout en consommant des produits frais et de saison à un juste prix ! Les AMAP permettent d’acheter fruits et légumes (entre autres), dès leur récolte, auprès de producteurs locaux. Le principe est simple. Un accord est passé entre les producteurs et un groupe de personnes qui préachètent une certaine quantité de produits, déterminée à l'avance par contrat, pour une durée de 4 à 6 mois. De cette façon, les adhérents des AMAP ont à disposition des produits sains, frais et locaux, qui leur sont directement livrés par les producteurs, chaque semaine, au lieu et à l’heure convenus.
La solidarité producteurs-consommateurs est au coeur de cette initiative, puisque les membres de l'association payent à l'avance leurs produits, et ce, malgréles aléas de production qui jouent parfois sur les quantités. Une façon de reconnaître le travail "sans filet" d’agriculteurs travaillant dans le respect de l’'environnement.
Une AMAP est en projet à Sauveterre. Suite au premier article diffusé en février, de nombreux consommateurs, intéressés par le principe, se sont manifestés et une liste est en cours de constitution autour de quelques producteurs locaux, dont un maraîcher bio.
Une réunion publique, ouverte à tous consommateurs et producteurs intéressés, aura lieu à la mairie de Sauveterre le mercredi 6 mai à 20 heures, afin de présenter les principes généraux de fonctionnement des AMAP et d’'aborder concrètement la création de l’'AMAP de Sauveterre-de-Béarn.
Pour plus d’informations, contacter : Leanne et Sylvain Chevallier 05 59 38 51 86 ou sylvain@aromanature.com
L'assemblée Générale de l'association de l?Union Sportive Sauveterrienne de Canoë Kayak aura lieu samedi prochain 18 avril à 19 heures, au club de kayak. Tous les membres du club sont invités à participer à cette assemblée ainsi que toutes personnes susceptibles d?être intéressées.
La saison 2008 / 2009 sera à marquer d'une pierre blanche pour le club de rugby sauveterrien. En effet, toutes les équipes sont qualifiées pour les phases finales, des cadets aux séniors, sans parler des mini poussins qui ont remporté le tournoi Gigi Taberne il y a quelques jours. Le club a d'ailleurs été déclaré "Club du mois" en février par le Comité. Résultat, les 2 semaines à venir vont être intenses, pour les dirigeants, pour les joueurs et entraineurs mais aussi pour les supporters. Commençons par samedi prochain 18 avril. Les cadets Teulière A niveau 2 jouent la finale à 15h30 à Miramont de Guyenne face aux corréziens d'Ussel : 2 cars de supporters sont déjà complets. Les cadets Teulière B, malheureusement pour eux, sont qualifiés également et doivent rencontrer à Sauveterre, l'équipe d'Hendaye. Si le report au lendemain n'est pas réalisable. Ce sera un crêve coeur pour ces jeunes et leur entourage, qui ne pourront suivre leurs copains en terre de Guyenne. Les Juniors Ballandrade vous jouer un 1/8 ème de finale (tableau AB) face à l'A.S. Pont Long toujours à 15h30 Le week-end suivant (25 et 26 avril) Le samedi 25, les Juniors Philipponeau devraient rencontrer le rassemblement Gan-Jurançon-Lons en 1/2 finale Les séniors 2 vont jouer leur 1/4 de finale de la coupe du comité face au 1er du groupe 3. Cette équipe, composée de jeunes et de quelques joueurs expérimentés, véritable réservoir de l'équipe phare, fait un parcours remarquable et mérite véritablement un soutien de tous. Olivier Suarès, le coatch est particulièrement heureux de diriger cette équipe de copains qui prend et donne du plaisir sur le terrain et a un fort potentiel.
Enfin, le dimanche 26, les séniors 1 vont rencontrer pour le match de la montée (barrage) l'équipe d'Ustaritz. Le match aura lieu à Labatut, c'est dire si les supporters pourront être nombreux. "C'est la belle surprise de la saison" constatent de concert, le président Battite Amulet et l'entraîneur Cyril Cazeaux "Cette équipe dont l'ambition en début de saison était le maintien, a passé 1/3 de la saison en tête de la poule, ne perdant que 6 matchs sur 22 (2 à l'aller et 4 au retour). Elle se retrouve en position de "monter un nouveau barcallon" comme disait l'ancien président. "Le club traverse une bonne période. Et la santé des équipes de jeune laisse présager un bel avenir, ajoute le président. C'est aussi la récompense du travail de tous les bénévoles et un beau remerciement à nos supporters qui ont toujours suivi le club, même dans ses périodes plus sombres" Pour en revenir à l'équipe, Cyril Cazeaux considère que ce match de barrage est un bonus dans la saison. Un match que bien sûr, son équipe va jouer à fond ! Le coatch s'attend à un match difficile face à une forte équipe d'Ustaritz, qui sera très motivée pour une montée éventuelle. Les équipiers du capitaine Pascal Lombard, (un "taiseux", exemplaire sur le terrain, et dont la prise de parole, toujours juste, est attentivement prise en compte) doivent s'attendre à un gros combat avec une charnière vive et dangereuse. La défense, importante en phase finale, sera l'une des clés du match, avec la conquête.
"C'est une équipe jeune, dont l'investissement et la volonté, en fait un véritable groupe soudé. Malgré l'avalanche de blessures qui ont coûté la 1ère place du groupe, la motivation est restée intacte, les remplaçants se sont hissés au niveau des titulaires pour maintenir le bateau à flot. Je leur souhaite de continuer dans cet esprit et, si le sort nous est favorable, pourquoi pas faire quelques tours en championnat de France" ajoute l'entraîneur, en effet les 2 équipes qui joueront la finale pour la fête du rugby (le 3 mai) seront qualifiées.
Samedi 18 avril, l'USS rugby organise son 3ème vide grenier à la salle des chênes (stade municipal) Emplacement 3 euros le mètre linéaire, ouvert à tous Tel 05 59 38 95 70, 05 59 38 50 97 ou 06 14 01 43 17 Fax 05 59 38 87 32 Grillades, Sandwichs, buvette sur place
Derniers jours pour inscription au Rallye Folies de Barraute
Une permanence se tiendra le jeudi 16 avril à la salle communale de Barraute-Camu, de 17h à 18h 30, pour ramener votre dossier d?inscription. Vous pouvez aussi télécharger le règlement et le dossier d'inscription ci-dessous /reglement.pdf /engagement.pdf
Les poussins et les Benjamins vont à SAINT-PALAIS pour le Tournoi André Hays Rendez-vous à 8h30 au stade de Sauveterre Apportez le pique-nique pour le midi ------------------------------------------------------ Dimanche 19 Avril
Les minimes vont à ARAMITS Match de lever de rideau de ARAMITS / TOURNEFEUILLE Rendez-vous 12h00 au stade de Sauveterre
Samedi 18 avril aura lieu le bal des jeunes à la salle communale à partir de 22h30 animé par BOX'SON
P.S. Il semble que sera le lieu de la 3ème mi-temps des cadets de l'USS/USSPA après leur finale que l'on espère victorieuse de Miramont de Guyenne face à USSEL. Donc, ambiance assurée !
Les Chancaïres ouvre le bal du printemps avec la troisième édition du Printemps de l'Arribèra, les 17 et 18 avril à Saint-Pé-de-Léren. Deux jours et deux nuits de rencontres et de fêtes autour des musiques trad'. Cette année encore, les organisateurs misent sur la qualité de la programmation artistique pour valoriser la transmission de la culture et de la langue occitanes, en gardant une oreille curieuse et réceptive aux cultures d'ailleurs.
Les enfants d'abord
Vendredi 17 avril, de 10 heures à 17 heures, la journée sera consacrée à l'accueil des enfants avec toute une série d'animations et ateliers de découvertes des musiques et danses d'ici : instruments traditionnels, percussions, txalaparta, échasses, danse, chant... Des rencontres très intéressantes pour lesquelles des places sont encore disponibles.
Le spectacle de contes en musique « Ipuinak », par Mixel Etxecopar et Bruno Hollemaert, deux musiciens incontournables de la région souletine, clôturera l'après-midi.
Après une pause autour de talos et grillades à 20 heures, les Chancaires, échassiers locaux, assureront le spectacle dès 21 heures. La soirée se poursuivra avec Cyrille Brotto qui mènera le bal. Accordéoniste de renom, son répertoire, entièrement ancré dans un territoire occitan, se met au service des danseurs. Il sera épaulé par les trois musiciennes multi-instrumentistes du trio Youshka et le duo Et si elle danse, ravies de transmettre l'envie de danser sans retenue.
Stages pour adultes
Les stages pour les plus grands prendront le relais samedi de 9 h 30 à 17 heures (avis aux amateurs car ces ateliers ne sont pas encore complets).
Danses en chaînes chantées de Mireille Loubet et les chanteuses danseuses de Tai Cosi : rondèus, branles, chant à répondre de Béarn et de Gascogne, une expérience collective hors du commun.
Chant pyrénéen avec Jean-Marc Lempegnat et Jaqueish Roth : approche culturelle et technique du chant pyrénéen en oc et en français, dans la dynamique du passa carrèra.
Danses de fin de bal avec Michel Dufau : quadrilhe de Salies, sauts, mutchico... en couple, en cercle et en figures multiples.
Musique d'ensemble avec Julien Barbancès sur les deux jours, ouvert à tout instrument avec un niveau moyen de pratique.
Vers Compostelle
Toujours au programme cette année, la Passejada de l'Arribèra, visite en oc et en français de 14 h 30 à 17 heures, qui mènera sur les chemins de Compostelle. Felip Barrèra, formateur et conteur en occitan, avec la complicité des gens du village, fera connaître les sentiers et la toponymie du village et ses alentours.
À 17 heures, musiciens, chanteurs et promeneurs sont invités au passe-rue qui sillonnera le village avec quelques arrêts dans les maisons pour s'éclaircir la voix.
À 18 h 30, place au spectacle des Petits Chancaires, suivi de l'apéritif cantèra et du repas.
À 21 h 30, bal-concert avec les souletins de Oiherkoren Txaranga, grands habitués des rendez-vous les plus festifs, le groupe La Machine, prodiges créatifs du milieu trad'en Centre France et Paraulas de Bal, les voix à danser d'ici, gagnantes du tremplin Hestiv'Oc 2007.
Début avril, le mur d'enceinte de la résidence du Château - derrière l'église St Vincent - a été démoli. Permettant ainsi une perspective élargie sur le dit Château.
Des travaux sont prévus tel affichés sur le pilier gauche de ce qui était l'entrée du parc.
Vous avez jusqu'au 20 avril dernier délai pour vous inscrire pour le repas du soir auprès des commerçants suivants: Boulangerie St Gaudens Charcuterie Ihidoy Bar de la Mairie Boulangerie Duharte Bar de la Terrasse
Nous espérons vous retrouver nombreux pour fêter tous ensemble ce grand moment! Les licenciés du club doivent aussi s' inscrire
Ce sont les dernières heures de cette 3ème édition du Salon des Arts contemporains à Salies de Béarn.
Merci aux Organisateurs de cette manifestation d'y avoir mis tout leur coeur, courage et ténacité aux services des Artistes de la Région.
Faut juste souhaiter que le public a tenu à jouer le jeu avec une acquisition, aussi petite soit-elle d'une oeuvre d'art, UNIQUE et marquante, qu'on le veuille ou non des ces années de ce début du troisième millénaire.
Un petit et dernier petit tour, place du Bayaà, sur la terrasse du chalet, à l'Oustaù dou Saleys, à la Brûlerie, et en la Galerie Sabarotzia.
Personnellement je me suis régalée pendant 3 jours à voir, découvrir, contourner et quelquefois ne pas comprendre les sculptures et tableaux exposés. Mais c'est la tentative de l'approche qui compte. A l'année prochaine ?
Mais avant : du 10 au 24 août à l'OUSTAU DOU SALEYS, première exposition d'Arts Singuliers avec 15 artistes d'envergure nationale et internationale. A bientôt ?
A Sauveterre : public : 400 spectateurs. arbitre : Patrice Velten (CBL) mi-temps : Sauveterre 9 Cambo 7
Pour Cambo: 1 essai (Marin), 1 transformation (Elissalde) Pour Sauveterre : 2 essais (C. Loustaunau, Y. Loustaunau,) ; 2 transformations, 4 pénalités et 1 drop (Inchauspé)
l'U.S. Sauveterre déjà qualifiée pour le match de barrage pour la montée en honneur affrontait l'U.S. Cambo qui, elle, avait besoin de la victoire pour se qualifier. Au vu de l'accueil plutôt rugueux en Iparralde lors du match aller on craignait quelques mêlées relevées et pimentées à la sauce basquaise. Il n'en a rien été la partie se jouant sans un mauvais geste.La première période est équilibrée. Les Béarnais jouent juste et Inchauspé, très en verve, passe une première pénalité des 20 m face aux poteaux. 3 à 0.Les Basques réagissent à la 15 ème minute par un astucieux coup de pied à suivre d'Elissalde que reprend l'ailier Marin pour un bel essai en coin. 7 à 3.Sauveterre revient à un point sur une nouvelle pénalité. 7 à 6. Le N° 8 rouge entend les cloches sonner - ce qui n'est pas très surprenant un jour de Pâques - sur un placage en retard de Pagadoy. Puis C. Grossemy écope d'un carton blanc. Inchauspé échoue de peu dans une action personnelle le long de la touche. Il assure l'avantage aux verts par une troisième pénalité juste avant les citrons. 9 à 7.
La deuxième période verra se concrétiser la domination des locaux bien emmenés par Yannick Loustaunau. D'entrée les visiteurs font donner les avants mais la défense des vert et noir est intraitable. Sylvain Hourcade troue la défense basque et les rouges se font secouer. A la 50ème minute, sur pénalité aux 25 m, Inchauspé alourdit l'addition. 12 à 7. Quelques minutes plus tard il adresse un drop magistral des 30 m. 15 à 7.Les Béarnais sont survoltés et soumettent l'adversaire à une pression constante. Sur un coup de pied à suivre, Minvielle est le plus prompt dans l'en but adverse. Malheureusement, l'arbitre estime que le ballon est passé en touche. Ce n'est que partie remise. C. Loustaunau, sur une belle action à la main, va à dame entre les perches à 12 minutes de la fin du temps réglementaire. 22 à 7. Pour ne pas être en reste son cousin, Y. Loustaunau, l'imite trois minutes plus tard en plongeant derrière la ligne comme un mort de faim qui aurait jeûné les quarante jours de Carême. 29 à 7.
Sous la pluie, la défaite des Basques est définitivement scellée. Les hommes de Cyril Cazaux et de Daniel Supervielle terminent de la plus belle manière qui soit le championnat. Ils ont montré qu'ils étaient à leur place en haut du classement. Tous les espoirs leur sont permis.
La visite continue. Ce dimanche de Pâques. Mais encore ce lundi. Sculpture vivante pour certaines. Lesquelles, en 10 minutes, se révélaient " en tête à chapeau "
La pluie - chanceuse pour les Artistes - a permis aux Curieux et Amateurs d'oeuvres d'arts contemporains de déambuler. De se rendre aux différents endroits du centre ville de Salies. Qui sous le parapluie. Qui en courant derrière les poussettes d'enfants. C'était plus approprié que d'aller à la plage...
Une petite sélection de sculptures et tableaux que j'ai bien aimés. Très subjectifs. J'assume.
Et pour finir : un cliché d'une vente d'une artiste, Anne-Marie Sanchez auprès d'une Néerlandaise, férue de belles choses.
L'USS rugby jouera dimanche son dernier à domicile de la saison. Ce match va opposer le deuxième (Sauveterre) au 3ème (Cambo) , 2 équipes qui devraient se retrouver bientôt pour le match de barrage comptant pour la montée en Honneur. Le vainqueur du match de dimanche pourra prendre un petit avantage psychologique sur son adversaire. Joueurs et dirigeants espèrent que les supporters seront nombreux à encourager leur équipe ainsi que la réserve qui est qualifiée pour les quart de finale et qui mérite d'être aussi soutenue Réserve 14h15 1ère 15h30
Tout le monde a bien saisi l'importance du tri des déchets dans notre société de surconsommation. Pourtant il n'est pas inutile de rappeler de temps en temps les bienfaits de cette démarche citoyenne. C'est pour cela que, dans le cadre des Recyclades, la semaine nationale de sensibilisation au tri des déchets, Maritxu Aran déléguée du Syndicat Bil ta Garbi (Syndicat de traitement des déchets d'une partie des communes du Pays Basque et du Béarn dont le canton de Sauveterre) est venue samedi 4 avril à l'heure du marché au contact des Sauveterriens. l'intérêt du tri Les chalands se sont transformés l'espace d'un moment en élèves attentifs et ont écouté les explications de l'animatrice. Comment trier et surtout pourquoi trier. Que deviennent nos déchets ? Quel est l'intérêt du recyclage pour notre collectivité ? Maritxu a expliqué, commenté, stand pédagogique à l'appui le devenir de nos déchets triés, les bons gestes à faire et surtout insisté sur le coût pour notre collectivité du traitement des résidus.
Trois questions à Maritxu Aran éco-ambassadrice du tri " Bil ta garbi " pour nous, Béarnais, ce n'est pas très parlant... Quelle est la signification de ces 3 mots? Ils peuvent se traduire par "Ramasser et nettoyer". Le syndicat mixte Bil Ta Garbi a été créé en 2002 pour mettre en ?uvre une filière globale de gestion des déchets ménagers et assimilés dans la zone ouest des Pyrénées Atlantiques. Quelles sont les erreurs de tri le plus fréquemment commises ? " Elles sont nombreuses et concernent surtout le plastique. Les pots de yaourts et les verres plastiques par exemple ne doivent pas être jetés dans le container jaune mais dans le sac poubelle des ordures ménagères car ils sont trop légers et ne contiennent pas assez de matière plastique pour avoir un recyclage rentable. " Et les graisses de nos bonnes vieilles conserves, où les mettre ? " La graisse est à porter à la déchetterie. " JP Tuya
Village Rencontre Arts Contemporains = VRAC Cela se passe ICI et LÀ dans tout Salies de Béarn du Vendredi 10 avril pour les enfants et les scolaires, jusqu'à Lundi soir 13 avril.
Que l'on aime ou pas l'art contemporain, il faut voir et être vu en train de voir.
Tout au long de ce week-end Pascal, profitez, flânez, regardez, tournez autour des oeuvres exposées, et posez (vous) des questions si l'envie vous tenaille.
Toute oeuvre - artistique, littéraire, musicale - incite au moins à l'étonnement, à la réflexion, et à la réaction. Laissez vous guider par les bannières rouges apposées en façade des lieux ouverts à ces rencontres.
Quelques particuliers pousseront-ils leur participation à cette fête en apposant en vitrine, aux fenêtres quelques unes de leurs oeuvres contemporaines personnelles ? Histoire de dire : "moi aussi, je m'intéresse à l'art contemporain !"
Vendredi 10 avril - 20 h 30 - Veillée méditative au Temple à Salies Dimanche 12 avril - 10 h 30 - Culte de Pâques à Sauveterre Dimanche 12 avril - 11 h - Culte de Pâques à Bellocq
Jeudi Saint : 20 h à Saint Vincent Vendredi Saint : 15 h à Saint Martin Samedi Saint : 20 h - Veillée pascale à St Vincent Dimanche : Fêtes de Pâques 8 h à Saint Martin - 10 h 45 à Saint Vincent.
l?assemblée générale de l?Association Sauveterre Espace Culturel le jeudi 23 avril 2009 à 19 heures, dans la salle nord de l?hôtel de ville de Sauveterre de Béarn. A l?ordre du jour : - bilan moral et financier de l?exercice 2008 - budget prévisionnel 2009 - perspectives 2009 : sortie transhumances musicales de Laas, auditions le 28 juin 2009 : orchestre de jeunes, accordéon, synthétiseur, danse modern?jazz, country, GRS à Abitain ; piano, flûte, éveil musical, guitare au lycée rural à Sauveterre, exposition d?arts plastiques, adhésion au schéma départemental du conseil général à propos de la musique, préparation de la fête « les 20 ans de l?ASEC » le 14 novembre 2009 à Orion. - spectacle « cinétoc » 7 et 8 août 2009 spectacle répertorié dans « Aquitaine en scène » par le Conseil régional d?Aquitaine. 1ères avancées Budget prévisionnel. - Création du site internet de l?ASEC (en cours de réalisation). - renouvellement adhésion 2009. - questions diverses
De bonnes conditions météorologiques, des installations adaptées aux compétitions, une bonne organisation et des collégiens respectueux des règles et de l'environnement. Tous les ingrédients d'un bon championnat U.N.S.S. Béarn et Soule de pelote étaient réunis ce mercredi 8 avril à Sauveterre. La salle polyvalente et les deux frontons ont accueilli 40 jeunes, issus des collèges environnants, dans les catégories benjamin et minime (fille et garçon) qui ont pu en découdre pour les spécialités de mur à gauche et de place libre, Salies accueillant pour cette même journée, la spécialité trinquet et Bellocq celle du frontennis.
Pascal Cazenave professeur d'E.P.S. au collège de la Reine Sancie a tenu à souligner l'excellent esprit qui a régné lors de cette compétition. " Pour nous l'éducatif passe avant le côté purement sportif. Dans les activités UNSS, les élèves sont en autonomie quasi complète et sont alternativement compétiteurs et arbitres. Ils mettent ainsi en pratique des valeurs - qui hélas !- trop souvent se perdent une fois franchi la barrière vers le sport fédéral ..." Les résultats Les deux premiers dans chaque spécialité sont qualifiés pour " Pilota " le championnat de France Scolaire de pelote le 6 mai prochain à Pau. Place libre minimes filles : 1er Collège de Sauveterre ; 2 ème Saint Martin de Salies ; 3 ème Sauveterre 2 Place libre benjamins garçons : 1er Collège de Salies ; 2 ème Bétharram ; 3 ème Mauléon 2 ; 4 ème Mauléon 1 ; 5 ème Salies 2 Place libre benjamines filles : 1er Collège Mauléon ; 2 ème Salies 1 ; 3ème Salies 2 ; 4ème salies 3 ; 5 ème Sauveterre 1 ; 6 ème Sauveterre 2 Mur à gauche minimes garçons : 1er Collège Etchecopar Saint Palais ; 2 ème Collège de Lasseube ; 3ème Pau Jeanne d'Albret ; 4ème Béhaïsme ; 5 ème Saint Martin Salies 1 ; 6 ème saint Martin Salies 2 JP TUYA
Plus de 70 artisans et producteurs : meubles, poteries, vêtements, peintures, cuivres, encadrement, bijoux, sulpteures, sérigraphie, jouets, photographies, pendules, miel, confitures, charcuteries, foie gras, vins, fromages, etc. Certains des exposants vous montreront leur savoir-faire sur place !
C'est à voir, c'est ce week-end, c'est à Navarrenx !
Animations pour enfants : manèges, maquillage et une mini-mongolfière qui distribue des bonbons ! Restauration/buvette sur place.
URGENT: VOYAGE A VITORIA Pour tous ceux qui désirent venir au voyage, veuillez déposer dans la boîte aux lettres du club de rugby tous les documents necessaires avant le Mercredi 15 avril.
PROGRAMME DES SEMAINES SUIVANTES
* SAMEDI 11 AVRIL - Minimes: tournoi à salies. Départ 7h45 et prévoir son pique-nique - Repos pour toutes les autres catégories
* LUNDI 13 AVRIL - Poussins et Benjamins: tournoi à Bardos. Rendez-vous à 8h15 et prévoir son pique-nique
* SAMEDI 18 AVRIL - Poussins et Benjamins: Tournois André Hays à St Palais. Départ 8h45 Prévoir son Pique-nique - Repos pour toutes les autres catégories
Une semaine après les finales du Béarn, qui, rappelons-le a vu 2 équipes de Sauveterre qualifiées pour le championnat de France de lundi prochain à Bayonne, le tournoi cantonal est arrivé à son terme ce samedi avec les 2 demi finales et la finale, qui ont précédé le banquet traditionnel. Si le jeu est sérieux on n'a pas assisté à une partie dont l'enjeu a tué le jeu, ce n'est pas le style de ce jeu atypique, et l'esprit des 2 équipes en finale était bien de passer, tout de même, un bon moment. Sous l'oeil amusé de Gilbert Casamayou, grand ordonnateur de ce jeu dans le canton, les 4 joueurs n'ont pas engendré la mélancolie, donnant le ton de la soirée festive qui a suivi. La paire (salisienne) Omnès - Sanglar que l'on va qualifier de jeune et néanmoins aguerrie, l'a emporté sur leurs aînés Curutchet - Sangla par 3 manches à 1.
Après la remise des coupes aux vainqueurs, tous les participants au tournoi se sont retrouvés pour apéritif, succulent repas, et bien sûr quelques parties de mus tardives
Les vainqueurs, entourés des valeureux finalistes, de Gilbert Casamayou et de quelques amis
La batterie fanfare voudrait renouveler ses instruments
La batterie fanfare " Les coquelicots " a tenu son assemblée générale samedi 4 avril dans le local de l'ancien patronage en bordure du gave sous la houlette de Nadège Bourdères sa jeune présidente.
Dans une ambiance amicale et sérieuse, l'association affiche une santé satisfaisante et sa trajectoire tranquille s'inscrit dans la continuité. " Notre fonctionnement est bien rôdé avec toujours une bonne vingtaine de membres actifs. Nous assurons d'un côté l'animation des manifestations festives et la participation aux cérémonies et d'un autre la préparation aux concours individuels et d'ensemble. " commente Nadège Bourdères.
Deux élèves lauréats du concours individuel A côté des répétitions hebdomadaires où le groupe se retrouve dans son local du patronage, les cours de solfège et instrumentaux ont lieu le samedi matin. Il sont gratuits et principalement assurés pour la partie théorique par Eric Labourdette. Claire Darrieulat, Patrick Daguerre et Jean-François Coupat s'occupant de la partie instrumentale. En 2008 quatre nouvelles recrues se sont inscrites. Deux jeunes se sont distingués au concours individuel à Cambo au mois de mars. Il s'agit de Donovan Lesca (mention honneur) et de Nadège Arricau (mention excellence). De quoi donner des envies à d'éventuels candidats... En tout cas les portes de l'association leur sont grandes ouvertes. Côté finances la situation est bonne même si le pécule accumulé ces dernières années a sensiblement diminué car il a fallu faire face à l'achat d'un vibraphone (4000 ?). Une dizaine de participations, la subvention municipale et les recettes de la soirée coinchée ont permis de limiter le déficit. Cependant, dans l'avenir, l'association doit impérativement trouver des sorties pour financer ses projets notamment le renouvellement des instruments.
Projets 2009 Pour 2009 le programme est sensiblement le même avec quelques rendez-vous à ne pas manquer. D'abord le 8 Mai 2009 à Sauveterre pour la participation à la cérémonie officielle, le 31 mai à Ascain pour le concours régional de l'Union Basque, le 21 juin pour la fête de la musique, le 10 juillet pour l'animation des fêtes d'Orthez, puis celles de Carresse, les 7 et 8 août pour le spectacle son et lumières " Cinétoc" et enfin le 11 novembre à Sauveterre... Et certainement d'autres dates qui viendront se rajouter à l'agenda d'ici l'été. JP Tuya
Beaucoup de supporters autour du stade André Hays de Saint Palais, pour cette demi finale du challenge Teulière. Le cadets de l'entente affrontaient Morlaas pour une accession en finale. Il aura fallu tout le talent de cette jeune équipe pour venir à bout d'une très belle équipe morlanaise, qui grâce à ses avants a tenu la dragée haute aux basco-béarnais. En effet, pour la première fois de la saison le pack local aété mis en échec, perdant plusieurs ballons en mélée et souffrant en touche. Après une entame favorable aux visiteurs, la première incursion dans les 22 morlanais offrait une pénalité que Trouilh transformait en moyenne position. Le match s'équilibrait entre deux équipes joueuses - ce qui à ce niveau est le moins qu'on puisse attendre - les béarnais se débarrassaient du ballon par des coups de pieds, il faut dire que la défense saint-palaisienne faisait bonne garde et sur une récupération, Loustaunau, puis Haget emmenaient leur équipe à quelques mètres de la ligne d'en but. Sur la pénalité, au pied des barres, les locaux décidaient de jouer à la main et alors que leurs adversaires s'attendaient à une ouverture au large, Jaureguy, lancé au ras prenait le trou et aplatissait dans l'en but, la transformation était une formalité pour l'ouvreur sauveterrien. Les visiteurs un peu assommés avaient du mal à reprendre le jeu à leur compte lorsque des 45 mètres Trouilh décochait un énorme drop pour un score de 13 à 0 à la pause. La seconde période va voir une grosse domination de Morlaas qui va tout tenter pour revenir au score, y parvenant assez vite par un essai de l'arrière non transformé, pourtant en moyenne position. La suite de la rencontre va voir le travail de la défense de l'entente et çà les Loustaunau, Montané et consorts savent faire, le 2ème rideau, c'est leur spécialité ! Résultat, leur ligne va rester inviolée jusqu'à la fin, malgré la domination des visiteurs en mélée. Les béarnais restent sous la pression des contres vites lancés par les arrières de l'entente. Ils sont en finale et ce sera le 18 ou 19 avril sur un terrain à définir face au RGT Ussel Haute Corèze.
A Pomarez arbitre : Patrice Velten (CBL) U.S. Sauveterre 22 US Pomarez 8 mi-temps :15 à 3 pour l'US Sauveterre Pour l'US Sauveterre : 3 essais (J. Gorrosterazu, Laplace Claverie, P. Lombard) ; 2 transformations, 1 pénalité (Inchauspé) Pour l'US Pomarez: 1 essai (Ducamp) ; 1 pénalité (Lanusse)
L'U.S. Sauveterrienne est revenue de la cité des arènes avec l'essentiel, la victoire. Elle s'assure ainsi la 2ème ou 3 ème place du championnat et disputera le match de barrage pour la montée en honneur. D'un match sans intensité, où la cause fut bien vite entendue, on retiendra l'excellente prestation du junior Laplace Claverie. Les Landais déjà condamnés à la descente avaient choisi d'incorporer quelques jeunes dans leur formation. La domination des vert et noir est nette dès l'entame. Successivement Laplace Claverie puis Minvielle plantent quelques banderilles. Quelques bonnes balles sont cafouillées côté sauveterrien et Inchauspé échoue sur une pénalité aux 20 m. J. Gorrosterazu terminera enfin une belle attaque des visiteurs derrière la ligne des Chalossais. 7 à 0. Pour un hors jeu de Borderieux, Lanusse ramène son équipe à 3 -7. Inchauspé rajoute 3 points des 25 m sur pénalité. 10 à 3. Le match devient brouillon et il faudra le superbe essai de Laplace Claverie en position d'ailier après une attaque sur le grand côté de la mêlée pour réveiller les aficionados avant les agrumes. 15 à 3. La reprise voit Inchauspé faillir dans une nouvelle pénalité aux 25 m. Minvielle n'est pas loin de porter l'estocade sur coup de pied à suivre de Bergès. A la 60ème minute, après une mêlée aux 22 mètres adverses, P. Lombard tel un " toro " furieux voyant du rouge devant lui, passe entre 3 Landais qui, fidèles à leur tradition taurine, jouent les écarteurs. Olé ! 22 à 3 avec la transformation. Dans un baroud d'honneur, les Chalossais reviennent à 8 - 22 à cinq minutes du coup de sifflet final. Ce sera tout... On décernera, après délibération du jury, une oreille et quelques applaudissements à la cuadrilla béarnaise pour une " faena " sans grande envergure devant un adversaire démotivé. JP Tuya
Ca passe pour les poussines, minimes et séniors, ça casse pour les cadettes !
Seule équipe à la maison, les poussines l'emportent facile sur Saint Jean de Luz. Match très collectif durant lequel on a pu voir tous les progrès des filles : beaucoup de passes, de combativité, de solidarité, avec de belles actions. Score final : 50 à 8. Belle réussite de Marie Haurie auteur de 18 points.
Défaite de 4 points pour les cadettes. Lons 50 - Sauveterre 46
C'est avec un effectif limité de 7 joueuses que les cadettes se déplacent à Lons. Les filles démarrent bien le match, récupèrent les rebonds et profitent de la maladresse adverse pour mener 19 - 8 à la fin du 1er quart-temps. Au 2ème quart-temps, les Sauveterriennes sont vite sanctionnées par les fautes et sortent complètement du match. Leur mauvais comportement permet à Lons de prendre l'avantage à la pause 22-21. Au 3ème quart-temps, les vertes et blanches se remettent à jouer mais Clara Moral et Sandra Chamalbide se blessent et Clémentine Bourreli sort pour 5 fautes. Profitant de leur supériorité numérique, les Lonsoises creusent l'écart. 39 - 31 à la fin du 3ème quart. Au 4ème quart-temps, les 4 filles restant sur le terrain continuent à se battre mais à 4 contre 5, elles ne peuvent repasser devant. Les Sauveterriennes s'inclinent de 4 points. Dommage que l'arbitre de la rencontre n'ait pas été plus impartial dans des décisions contestables sur la fin de la rencontre...
Les minimes continuent à dominer leur poule en l'emportant haut la main 89 à 28 à Lescar. Bonne prestation collective avec une bonne circulation de ballon. Les filles ont mené de bout en bout le match, sur tous les fronts. Match particulièrement faste de Audrey Labourdette avec 34 pts.
Victoire des séniors à Mirepeix 63 à 43. Le 1er 1/4 temps est particulièrement serré avec 19 à 15 pour les vertes. Les filles de Mirepeix qui pratiquent une défense de zone, encaissent d'entrée de jeu un 10 à 0 avant de revoir leur technique défensive. Les sauveterriennes trouvent quelques difficultés à prendre leurs marques sur l'individuelle et peinent à mettre en place leurs nouvelles tactiques.
2ème 1/4 temps, 13 à 12 pour Sauveterre. Même physionomie avec des joueuses qui s'installent très physiquement dans la raquette.
Réveil des filles de Nohmane au 3ème 1/4 temps avec un 17 à 8. C'est avec beaucoup de plaisir que l'on voit Jenny Dabancens revenir à ce niveau que l'on aime temps ; elle persévère dans ses shoots intérieurs et aide son équipe à prendre le large. La défense est intraitable et empêche toute pénétration dans la raquette et les shoots extérieurs.
Dernier 1/4 temps, 14 à 8 pour Sauveterre qui grâce à une excellente récupération et des rebonds percutants prive Mirepeix de nombreux ballons et ramène une feuille blanche.
Pause méritée et attendue pour toutes les équipes jusqu'au 25 Avril. Grosse pensée pour Clara Moral, sortie sur entorse à la cheville à Lons, qui va bien profiter de ce répit pour se requinquer.
Esbérit, en béarnais veut dire éveillé, et le club des aînés de Sauveterre peut se vanter d'être en accord avec son nom.
Ils étaient cent, en ce jeudi, a avoir répondu à l'invitation de la présidente Paulette Benassat, pour le traditionnel banquet annuel au pavillon " Errecondo " du domaine de Coulomme. Le repas , préparé par les cuisiniers de la maison de retraite était servi par les jeunes en formation BEPA " Services aux personnes " du Lycée Notre Dame. Certains étaient venus très à l'avance en ont profité pour jouir pleinement de ce moment très convivial et papoter entre amis. Denise Saint Pé conseillère générale et régionale ainsi que Jean Labour, maire de Sauveterre étaient présents à ce rassemblement. Les "Biarnès Esbérits" avaient également invité les présidents des clubs voisins et amis de Castagnède, Carresse, Labastide Villefranche, Rivehaute et Navarrenx avec qui ils partagent les sorties. Après son discours de bienvenue, auquel ont répondu les élus, la présidente a présenté le programme des activités à venir. Dès jeudi prochain c'est le moulin de Bagat à Saint Lon les Mines avec son spectacle avec revue. Puis, comme il en faut pour tous les goûts, une sortie moins frivole vers Luz Saint Sauveur en juin et en septembre un voyage de 6 jours pour la Galice et Saint Jacques de Compostelle. Pour ce dernier quelques places sont d'ailleurs encore disponibles et les intéressés sont priés de se faire connaître (Tél : 05 59 38 55 06)
Privilégions nos consommations locales et régionales en fruits, légumes, et viandes. Mangeons sain, mangeons bio et assurons du travail aux Producteurs qui travaillent dur toute l'année pour nous proposer des produits de saison, de qualité.
A l'image de ce qui existe déjà aux alentours, en Béarn, en Soule ... une Association pour le Maintien de l'Agriculture Paysanne, se crée à Salies de Béarn.
Le principe est le soutien, par ses adhérents, aux agriculteurs de proximité, en s'engageant à acheter leurs produits biologiques en vente directe. Une fois par semaine, vous les retrouverez sous les halles de la mairie pour la distribution des paniers de légumes, de pain, et de viande.
Une réunion d'information sur le fonctionnement de l'AMAP est prévue le mercredi 8 avril à 18 h30dans la salle RCH de la mairie, accessible par la halle.
Le conseil municipal de Sauveterre de Béarn invite les personnes agées de plus de 60 ans, domiciliées dans la commune, à un repas amical qui leur sera offert le samedi 25 avril à 12h30 à la salle des chênes Ceux qui désirent y participer sont invités à se faire inscrire au secrétariat de la mairie au 05 59 38 50 17 avant le vendredi 17 avril
Ce samedi, le club de foot de Rivehaute organise les finales "Guerins (16 meilleures équipes du département en catégorie benjamins)en présence du président du district Jean-michel LARQUE la remise des récompenses aura lieu vers 16h00.
Après la belle victoire face au Boucau-Tarnos, les cadets A de l'entente Saint Palais - Sauveterre rencontrent samedi à Saint Palais à 15h00 l'équipe de Morlaas - Sévignac pour le compte de la demi finale Teulière A Les entraineurs et les jeunes joueurs espèrent que leurs supporters viendront les encourager au stade André Hays de Saint palais
Heureusement que Ikuriña (que l'on n'avait pas revu depuis longtemps) est toujours attentif à ce qui se passe sur le site. Il est aussi celui qui réagit (avec Miqueu) les autres ont : soit avalé le gigantesque poisson, soit sont restés indifférents à cette information !! Allez, maintenant vous pouvez réagir aux "délires" ou à "l'humour" de votre Webmeste préféré !
A noter dans votre agenda pour le 1er mai. Vous avez même un petit mois pour vous mettre en jambes....
Quelques jours avant, l'itinéraire et le lieu de rendez-vous seront re-indiqués sur votre site préféré www.bearn-gaves.com
Chaque année, cette fête est l'occasion de découvrir et apprécier les alentours en Béarn des gaves.
Venez en famille ou seul(e) avec de bonnes chaussures, une bouteille d'eau dans un sac à dos, un chapeau sur la tête et bien sûr, la bonne humeur en bandoulière.
Ne pas oubliez de vous inscrire pour le buffet campagnard. Histoire de lier connaissance avec les autres marcheurs.
salies-animations@wanadoo.fr et Tél 05 59 38 30 99
Ce samedi 4 avril à partir de 17 heures, à la Brûlerie, lectures de poèmes d'Alain Riemann, entrecoupées d'écoutes musicales à la guitare classique.
" A Catherine, Maud et Martine, Sans elles, je ne serais... " Telle est la dédicace apposée en première des 80 pages du recueil, comme un paséo, intitulé : TU SERAS - TORO - MON-FILS. atlantica éditions - 15 ? illustrations Maud Riemann
